La otra mitad / The other half

En la misma terminal y aeropuerto donde Pilar y Miriam empezaron su viaje, el sabado pasado partió la otra mitad del equipo. Victor y Eva hicieron el mismo itinerario, llevando el resto de material necesario, más algunas cosas olvidadas :), solo faltó la bombilla y mate de Miriam. El equipo esta listo!

___________________________________________________________

In the same terminal and airport where Pilar and Miriam began their trip, last saturday the other half of the team departed. Victor and Eva made the same itinerary, carrying the last materials needed and forgotten stuff :), we just missed Miriam’s straw and “mate“. The team is ready!

Eva y Victor en Munich

Victor y Eva en Munich / Victor and Eva in Munich

Cuando se encontraron con el resto del equipo tampoco hubo tiempo para el descansar porque había que trabajar incluso el Domingo!. El lunes por la mañana hay que buscar los materiales enviados y por la tarde comenzar con las actividades hasta la noche.

___________________________________________________________

When they all finally got together there was no time to rest: the entire team was still working even on a Sunday! On Monday morning they still have to collect some materials and start in the afternoon with the activities for children and teachers until late evening.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s